12 dic 2012

L'homme au chapeau

"L'homme au chapeau" Minedition  e "L'uomo con il cappello" Margherita
L'uomo con il cappello arriva in Francia ma il mistero sulla sua identità continua....

16 nov 2012

Piccioni...

nonostante la mia ricerca sui piccioni e la scoperta che anche i piccioni hanno le ginocchia , continuo a non amare in piccioni

11 ott 2012

Je suis un chartiste!







Vivo ora in Francia, per la precisione a Lyon, e sono improvvisamente diventato un chartiste
Ovvero faccio ora parte de La Charte des autors et des illustrateurs jeunesse.
La charte è un'associazione molto attiva che, qui in Francia, riunisce numerosi illustratori, autori e traduttori di libri per l'infanzia.
Vi invito a scoprire le  numerose iniziative e proposte dell'associazione riguardo la promozione e la tutela dei professionisti dei libri per l'infanzia.
Sperando che arrivi una qualche eco in Italia

11 lug 2012

Qualche novità (in francese)

"C'est l'amour..." Lirabelle 2012


C'est une belle matinée de printemps.
Le fleurs sont belles et Vladimir le scarabée sent naître un sentiment nouveau.
Et si c'etait cela l'amour?








"Je serai empereur" Lirabelle 2012














Poussin ne veut être coq
quand il serai grand.
"Moi, je veux être empereur!"
dit-il à Maman Poule.
Poussin va l'annoncer
aux animaux de la ferme...



16 mar 2012

E dal cappello uscì... un corvo bianco



"L' uomo con il cappello" è stato selezionato per The White Ravens 2012, la  selezione annuale della Internationale Jugendbibliothek di Monaco dei migliori libri internazionali per bambini e adolescenti.

 I libri, scelti per la mostra di quest’anno, scritti in più di trenta lingue e provenienti da più di quaranta Paesi, sono stati selezionati tra le migliaia di opere che la nostra biblioteca ha ricevuto come donazione da case editrici, autori, illustratori e associazioni di tanti paesi durante l’anno scorso. La scelta dei libri italiani è stata fatta per la prima volta in collaborazione con la dottoressa Silvana Sola.
La mostra verrà accompagnata da un catalogo in lingua inglese che (...) sarà anche accessibile online dopo la manifestazione di Bologna all’indirizzo della Internationale Jugendbibliothek di Monaco: www.ijb.de."

La collezione della Jugendbibliothek è forte di circa 575.000 libri in 130 lingue ed è considerata una delle raccolte più prestigiose e autorevoli del mondo.

06 feb 2012

La mia rana parla coreano



Per chi ancora avesse problemi con la lingua può ordinarla in francese su Mollat.com (la più grande libreria indipendente francese) o qua dialogue.fr. Oppure ordinarla direttamente dalla Lirabelle,  anche in Italiano